Mosticare Traccia, reisemyggnett
The uncoated version, a pure physical barrier.
Ubelagt: en ren fysisk barriere, ingen permetrin og null kjemikalier på fiberen. Kan vaskes, uten noen form for biocidpåstand.
Standardlevering i EU.
- Ren fysisk barriere, null kjemikalier, ingenting på meshen å puste over natten
- Kan vaskes, skånsomt, det finnes ikke noe belegg å vaske ut
- Leveres med bærepose i resirkulert bomull og monteringskort
Et reisemyggnett bygget etter WHO-standard, utformet som en ettpunktskile som henges opp fra én takkrok eller et feste i hodegjerdet over puta, den raskeste, letteste måten å gjøre enhver hotell-, gjestehus- eller homestay-seng om til en sertifisert fysisk barriere. Polyestermesh med 156-tråds tetthet, fra 240 g pakket. Tre års effektiv levetid.
The uncoated version of this net: the same 156-count polyester mesh, with no coating on the fibre. A pure physical barrier.
The short guidance, one tap per note.
- WHO guidance
The World Health Organization lists insecticide-treated nets among the core tools for preventing malaria. The coated version of this net carries that permethrin, bound into the fibre.
WHO malaria factsheet - How it works
The permethrin bound into a coated net repels and disables the mosquitoes that settle on it, a working layer that an uncoated mesh cannot add.
WHO malaria programme - Long-lasting
In a coated net the permethrin is fixed into the fibre during manufacture, so it stays through years of normal use rather than washing away with the first clean.
WHO malaria programme
- The short answer
Every model is the same idea in a different shape: mesh between you and the mosquito. Pick the shape first, then the size.
- Fixed bedRondo, Cubo, Materasso
- Cot and pramBambino, Igloo Bambino
- Travel and campTraccia, Amaca, Domo, Igloo
- Windows and doorsApertura, Porta
- Garden tableTerrazza
- Worn on the moveVolto
- Why a barrier
A mesh barrier does not fade by morning and cannot miss a patch of skin. It stands between you and the mosquito for as long as it hangs, with nothing on your skin.
WHO malaria factsheet - Sprays, plainly
DEET and picaridin work, and we say so. But a spray is a supplement with a clock on it: hours of cover, then nothing, and never reapplied in your sleep. A mesh does not ask you to remember it.
Fradin and Day, NEJM 2002
The uncoated version
This is the same Mosticare mesh with no coating on the fibre, a pure physical barrier you can wash. For an added active layer against mosquitoes, switch to the coated mesh version above.
Reisesengen er det ene mest mygg-utsatte miljøet i et voksent liv. Et gjestehus i Hoi An, en homestay i Chiang Mai, en elvelosji i Iquitos, en landlig auberge i Algarve, et historisk gårdshus på Sicilia, sengen er ukjent, vinduet tetter ikke alltid, og det henger sjelden et nett der fra før. Mosticare Traccia er et reisemyggnett bygget for nettopp denne situasjonen: en ettpunktskile som henges opp fra én takkrok eller et feste i hodegjerdet og kaster en ren, sertifisert fysisk barriere over puta og overkroppen på under ett minutt. To størrelser, Traccia Uno for soloreisende og Traccia Due for par, deler samme tekniske spesifikasjon og samme sett med påstander.
Hva disse nettene er, helt presist
Traccia Uno er en énpersons kile som måler L 220 × B 100 × H 140 cm med en pakket vekt på 240 g. Traccia Due er en topersons kile på L 220 × B 160 × H 140 cm med en pakket vekt på 320 g. Begge er strikket av slitesterk 75-deniers polyester med en 156-tråds tetthet (25 hull per cm²).
Begge har fiber som er fabrikkbelagt med permetrin på 9 g/kg (0,9 % w/w), en WHO-anbefalt pyretroid som er bundet inn i garnet under produksjonen i stedet for å sprøytes på overflaten. Begge variantene er bygget etter WHO-standard som langtidsvirkende insektmiddelbehandlede nett og godkjent for markedsføring i Den europeiske union under EUs biocidforordning (godkjenning EU-0026815-0000 2032). Belegget forblir låst inne i fiberen, lekker ikke i nevneverdig grad ut på huden og frigjøres ikke til luften i rommet.
Oppsettet er momentant: ett festepunkt i taket (eller et feste i hodegjerdet, eller en gren over hodet på en homestay), og kilen spennes til form over puta, ingen rammer med fire stolper kreves, ingen selvbærende stangsystemer, ingen fiklete montering i mørket. Farge: myk offwhite. Hver Traccia leveres med en bærepose i resirkulert bomull, et hurtigstartkort for oppsett, et Mosticare-kort om tre års levetid og en invitasjon til Mosticare-fellesskapet.
Hvorfor en fysisk barriere er den riktige tilnærmingen på reise
Apotekhylla og reisebutikkdisken vil selge deg kjemi du har på deg, brenner eller plugger i stikkontakten. Aerosolmidler påført utsatt hud. Pikaridin-servietter for underarmene. Innstikks myggmatter som pumper pyretroid ut i lufta på gjestehuset. Tropestyrke spiraler som brenner under balkongen. Dette er alle nedstrøms kompromisser, kjemi du tolererer fordi ingen hengte opp et nett.
Traccia erstatter det kompromisset med en fysisk barriere i ett punkt: et insektmiddelbehandlet mesh etter WHO-standard mellom kroppen din og myggen. Permetrinet i fiberen forsterker barrieren ved kontaktpunktet, bundet inn i garnet i en bevisst minimal dose og aldri spredt gjennom rommet, slik at barrieren gjør jobben sin mens lufta du sover i forblir kjemifri, akkurat den lufta du også vil ha når du har jetlag og allerede betaler den metabolske skatten for en lang flytur.
Hvem det er for
Traccia Uno er for den soloreisende: ryggsekkturisten på en sørøstasiatisk rundtur, fjernarbeideren på et langtidsopphold i Mexico City eller Lisboa, feltbiologen på en elvetur, journalisten på et hotellrom hvor som helst mellom Krepsens og Steinbukkens vendekrets. Traccia Due er for to reisende som deler seng i samme miljø, nygifte, par på friår, kolleger som deler rom på oppdrag.
Traccia-familien er ikke det riktige valget for en permanent montering på soverommet over en himmelseng (velg Mosticare Cubo Uno / Cubo Due / Cubo Tre til det) eller for en frittstående løsning når det bokstavelig talt ikke finnes noe tak å feste i (velg Mosticare Domo Pop). Hvis du er på tur og sover i hengekøye i stedet for seng, velg Mosticare Amaca Uno / Amaca Due. For utendørsaktivitet i skumringen, hagearbeid, feltarbeid, turgåing, snarere enn søvn, er Mosticare Volto-hodenettene det riktige verktøyet.
Slik bruker du det godt
Traccia monteres på under ett minutt fra ett enkelt festepunkt og pakkes like raskt tilbake i posen av resirkulert bomull.
- Finn ett feste: en takkrok, en bildeskinne, et hodegjerde, en dørkarm, hva som helst over hodet.
- Tre løkka over festet og brett ut kilen langs sengens lengde slik at toppen sitter over puta.
- Stikk kanten under madrassen på begge sider og ved fotenden, og skap en forseglet konvolutt rundt soveplassen.
- For en homestay uten innendørs feste fungerer en lengde paracord knyttet mellom to veggkroker eller to trær like godt.
- Ikke vask det, det er bevisst. Ved normal bruk blir ikke meshet skittent, det bare eldes. Vask vasker permetrin ut av fiberen og ut i avløpsvannet, noe som skader livet i vann og svekker beskyttelsen du betalte for. Når nettet når slutten av sin beskyttende levetid, bytt det ut i stedet for å vaske det.
- Regn med en effektiv beskyttelseslevetid på tre år gjennom typisk reisebruk.
Hver påstand på denne siden kan spores til en standard eller en uavhengig test.
- Ingen belegg, den ubelagte versjonen har verken permetrin eller biocid. Den er ikke en belagt artikkel, ingen biocidgodkjenning gjelder, med hensikt.
- 156-maskers vev / 25 hull per cm², den strukturelle vevtettheten som brukes på tvers av WHOs kategori for langtidsvirkende nett for å forebygge myggstikk.
- Ja, forsiktig, og det er én stille fordel med et ubehandlet nett: det finnes ingen permetrin å vaske ut. Skyll det og lufttørk i skyggen. De behandlede nettene i serien er det motsatte: de må aldri vaskes, fordi vask skyller permetrinen ut i avløpsvannet.
Før du bestemmer deg.
Hvilken Traccia bør jeg kjøpe, Uno eller Due?
Må jeg ha med ekstra utstyr for å henge det opp?
Er det trygt å sove under hver natt på en lang reise?
Hva er forskjellen mellom Traccia og en frittstående reisedome?
Vil det fungere som reserve i et malariaendemisk område?
Mosticare finnes for å beskytte mennesker mot verdens dødeligste dyr uten å forgifte rommet de sover i, også når det rommet er leid, lånt eller ukjent. Traccia er en stillferdig, sertifisert måte å gjøre det på fra ett enkelt festepunkt, på et hvilket som helst soverom, hvor som helst du lander.