Mosticare Traccia, plasă de călătorie împotriva țânțarilor
The uncoated version, a pure physical barrier.
Fără strat: barieră pur fizică, fără permetrină și zero substanțe chimice pe fibră. Lavabilă, fără nicio afirmație biocidă.
Livrare standard în UE.
- Barieră pur fizică, zero substanțe chimice, nimic depus pe plasă de respirat peste noapte
- Lavabilă, cu grijă, nu există strat de îndepărtat
- Se livrează cu săculeț din bumbac reciclat și card de instrucțiuni
O plasă de călătorie împotriva țânțarilor la standard OMS, concepută ca un cort triunghiular fixat într-un singur punct, care se montează dintr-un singur cârlig de tavan sau dintr-un punct de ancorare la tăblia patului, deasupra pernei, cea mai rapidă și mai ușoară modalitate de a transforma orice pat de hotel, pensiune sau cazare la localnici într-o barieră fizică certificată. Plasă din poliester cu densitate de 156 de fire, de la 240 g împachetată. Ciclu de viață eficient de trei ani.
The uncoated version of this net: the same 156-count polyester mesh, with no coating on the fibre. A pure physical barrier.
The short guidance, one tap per note.
- WHO guidance
The World Health Organization lists insecticide-treated nets among the core tools for preventing malaria. The coated version of this net carries that permethrin, bound into the fibre.
WHO malaria factsheet - How it works
The permethrin bound into a coated net repels and disables the mosquitoes that settle on it, a working layer that an uncoated mesh cannot add.
WHO malaria programme - Long-lasting
In a coated net the permethrin is fixed into the fibre during manufacture, so it stays through years of normal use rather than washing away with the first clean.
WHO malaria programme
- The short answer
Every model is the same idea in a different shape: mesh between you and the mosquito. Pick the shape first, then the size.
- Fixed bedRondo, Cubo, Materasso
- Cot and pramBambino, Igloo Bambino
- Travel and campTraccia, Amaca, Domo, Igloo
- Windows and doorsApertura, Porta
- Garden tableTerrazza
- Worn on the moveVolto
- Why a barrier
A mesh barrier does not fade by morning and cannot miss a patch of skin. It stands between you and the mosquito for as long as it hangs, with nothing on your skin.
WHO malaria factsheet - Sprays, plainly
DEET and picaridin work, and we say so. But a spray is a supplement with a clock on it: hours of cover, then nothing, and never reapplied in your sleep. A mesh does not ask you to remember it.
Fradin and Day, NEJM 2002
The uncoated version
This is the same Mosticare mesh with no coating on the fibre, a pure physical barrier you can wash. For an added active layer against mosquitoes, switch to the coated mesh version above.
Patul de călătorie este mediul cu cea mai mare expunere la țânțari din viața unui adult. O pensiune în Hoi An, o cazare la localnici în Chiang Mai, o cabană pe malul unui râu în Iquitos, un han rural în Algarve, o fermă-monument istoric în Sicilia, patul este nefamiliar, fereastra nu se închide întotdeauna etanș și rareori există deja o plasă montată. Mosticare Traccia este o plasă de călătorie împotriva țânțarilor concepută exact pentru această situație: un cort triunghiular fixat într-un singur punct, care se montează dintr-un singur cârlig de tavan sau dintr-un punct de ancorare la tăblia patului și creează o barieră fizică certificată și curată deasupra pernei și a trunchiului în mai puțin de un minut. Două dimensiuni, Traccia Uno pentru călătorul singur și Traccia Due pentru cupluri, împărtășesc aceeași specificație tehnică și același set de afirmații.
Ce sunt, mai exact, aceste plase
Traccia Uno este un cort triunghiular pentru o singură persoană, cu dimensiunile L 220 × l 100 × Î 140 cm și o greutate împachetată de 240 g. Traccia Due este un cort triunghiular pentru două persoane, de L 220 × l 160 × Î 140 cm, cu o greutate împachetată de 320 g. Ambele sunt tricotate din poliester rezistent de 75 de denieri, cu o densitate de 156 de fire (25 de orificii pe cm²).
Ambele au fibra acoperită din fabrică cu permetrină la 9 g/kg (0,9% m/m), un piretroid recomandat de OMS, legat în fir în timpul fabricării, nu pulverizat pe suprafață. Ambele variante sunt la standard OMS, ca plase insecticide cu durată lungă de acțiune, și autorizate pentru introducerea pe piața Uniunii Europene în temeiul Regulamentului UE privind produsele biocide (autorizația EU-0026815-0000 2032). Stratul rămâne fixat în fibră, nu migrează în mod semnificativ pe piele și nu se eliberează în aerul din cameră.
Montarea este instantanee: un singur punct de prindere în tavan (sau un punct de ancorare la tăblia patului ori o creangă deasupra capului la o cazare la localnici), iar cortul se tensionează luând formă deasupra pernei, fără cadru cu patru stâlpi, fără sistem de tije autoportant, fără asamblare complicată pe întuneric. Culoare: alb-fildeș discret. Fiecare Traccia se livrează cu o husă de transport din bumbac reciclat, un card de pornire rapidă pentru montare, un card Mosticare privind ciclul de viață de trei ani și o invitație în comunitatea Mosticare.
De ce o barieră fizică este abordarea potrivită în călătorie
Raftul farmaciei și tejgheaua magazinului de articole de călătorie vor să-ți vândă chimie pe care o porți, o arzi sau o bagi în priză. Repelente sub formă de aerosol aplicate pe pielea expusă. Șervețele cu picaridină pentru antebrațe. Plăcuțe antițânțari de pus în priză, care pompează piretroid în aerul pensiunii. Spirale de intensitate tropicală care ard sub balcon. Acestea sunt toate compromisuri în aval, chimie pe care o tolerezi pentru că nimeni nu a montat o plasă.
Traccia înlocuiește acel compromis cu o barieră fizică fixată într-un singur punct: o plasă insecticidă la standard OMS între corpul tău și țânțar. Permetrina din fibră întărește bariera la punctul de contact, legată în fir la o doză deliberat minimă și niciodată difuzată în cameră, astfel încât bariera își face treaba, în timp ce aerul în care dormi rămâne fără chimie, exact aerul pe care ți-l dorești și atunci când ai jet lag și plătești deja prețul metabolic al unui zbor lung.
Pentru cine este
Traccia Uno este pentru călătorul singur: rucsacarul aflat într-un circuit prin Asia de Sud-Est, lucrătorul la distanță aflat într-un sejur prelungit în Ciudad de México sau Lisabona, biologul de teren într-o expediție pe râu, jurnalistul într-o cameră de hotel oriunde între Tropicul Racului și Tropicul Capricornului. Traccia Due este pentru doi călători care împart același pat în același mediu, tineri căsătoriți în luna de miere, cupluri în an sabatic, colegi care împart o cameră în deplasare.
Familia Traccia nu este alegerea potrivită pentru o instalare permanentă în dormitor, peste un cadru cu patru stâlpi (alege Mosticare Cubo Uno / Cubo Due / Cubo Tre pentru asta) sau pentru o soluție de sine stătătoare atunci când, pur și simplu, nu există niciun tavan de care să te prinzi (alege Mosticare Domo Pop). Dacă faci drumeții și dormi într-un hamac în loc de pat, alege Mosticare Amaca Uno / Amaca Due. Pentru activitate în aer liber în amurg, grădinărit, muncă de teren, plimbări pe poteci, mai degrabă decât pentru somn, plasele de cap Mosticare Volto sunt instrumentul potrivit.
Cum o folosești corect
Traccia se montează în mai puțin de un minut dintr-un singur punct de ancorare și se împachetează la loc în săculețul din bumbac reciclat la fel de repede.
- Găsește un singur punct de prindere: un cârlig de tavan, o șină pentru tablouri, o tăblie de pat, un toc de ușă, orice deasupra capului.
- Treci bucla peste punctul de ancorare și desfă cortul de-a lungul patului, astfel încât vârful să se afle deasupra pernei.
- Bagă tivul sub saltea pe ambele laturi și la picioare, creând un plic etanș în jurul zonei de dormit.
- Pentru o cazare la localnici fără punct de ancorare în interior, o bucată de paracord legată între două cârlige de perete sau între doi copaci funcționează la fel de bine.
- Nu o spăla, prin concepție. În utilizarea normală, plasa nu se murdărește, ci doar îmbătrânește. Spălarea scoate permetrina din fibră și o trimite în apele uzate, ceea ce dăunează vieții acvatice și slăbește protecția pe care ai cumpărat-o. Când plasa ajunge la sfârșitul vieții sale de protecție, înlocuiește-o în loc să o speli.
- Așteaptă-te la un ciclu de viață de protecție eficientă de trei ani în utilizarea tipică de călătorie.
Fiecare afirmație de pe această pagină poate fi urmărită până la un standard sau un test independent.
- Fără strat, versiunea fără strat nu conține permetrină și niciun biocid. Nu este un articol acoperit, nu se aplică nicio autorizație biocidă, în mod deliberat.
- Plasă cu densitate 156 / 25 de orificii pe cm², densitatea structurală a plasei folosită în întreaga categorie OMS de plase cu durată lungă de acțiune pentru prevenirea înțepăturilor de țânțari.
- Da, cu blândețe, și acesta este un avantaj discret al unei plase netratate: nu există permetrină de spălat. Clătește-l și usucă-l la umbră. Plasele tratate din gamă sunt opusul: nu trebuie spălate niciodată, pentru că spălarea desprinde permetrina în apele uzate.
Înainte să decideți.
Pe care Traccia ar trebui să o cumpăr, Uno sau Due?
Trebuie să car echipament suplimentar ca să o agăț?
Este sigur să dorm sub ea în fiecare noapte într-o călătorie lungă?
Care este diferența dintre Traccia și o cupolă de călătorie autoportantă?
Va funcționa ca soluție de rezervă într-o regiune endemică pentru malarie?
Mosticare există pentru a proteja oamenii de cel mai mortal animal din lume fără a otrăvi camera în care dorm, inclusiv atunci când acea cameră este închiriată, împrumutată sau nefamiliară. Traccia este o modalitate discretă și certificată de a face acest lucru dintr-un singur punct de ancorare, în orice dormitor, oriunde ai ajunge.