Mosticare Traccia, дарожная маскітная сетка
The uncoated version, a pure physical barrier.
Без пакрыцця: чысты фізічны бар'ер, без перметрыну і нуль хіміі на валакне. Можна мыць, без якіх-небудзь біяцыдных заяў.
Стандартная дастаўка па ЕС.
- Чыста фізічны бар'ер, нуль хімікатаў, нічога на сетцы, чым дыхаць ноччу
- Можна мыць, беражліва, няма пакрыцця, якое б вымывалася
- Пастаўляецца з мяшэчкам з перапрацаванай бавоўны і карткай з інструкцыяй
Дарожная маскітная сетка паводле стандарту СААЗ, распрацаваная як кліновая канструкцыя з адной кропкай мацавання, якая нацягваецца з аднаго столевага кручка ці кропкі мацавання ля ўзгалоўя над падушкай: самы хуткі і лёгкі спосаб ператварыць ложак у любым гатэлі, гасцявым доме ці сямейным жыллі ў сертыфікаваны фізічны бар'ер. Поліэстэравая сетка шчыльнасцю 156 (25 адтулін на cm²), ад 240 g у складзеным выглядзе. Эфектыўны тэрмін службы тры гады.
The uncoated version of this net: the same 156-count polyester mesh, with no coating on the fibre. A pure physical barrier.
The short guidance, one tap per note.
- WHO guidance
The World Health Organization lists insecticide-treated nets among the core tools for preventing malaria. The coated version of this net carries that permethrin, bound into the fibre.
WHO malaria factsheet - How it works
The permethrin bound into a coated net repels and disables the mosquitoes that settle on it, a working layer that an uncoated mesh cannot add.
WHO malaria programme - Long-lasting
In a coated net the permethrin is fixed into the fibre during manufacture, so it stays through years of normal use rather than washing away with the first clean.
WHO malaria programme
- The short answer
Every model is the same idea in a different shape: mesh between you and the mosquito. Pick the shape first, then the size.
- Fixed bedRondo, Cubo, Materasso
- Cot and pramBambino, Igloo Bambino
- Travel and campTraccia, Amaca, Domo, Igloo
- Windows and doorsApertura, Porta
- Garden tableTerrazza
- Worn on the moveVolto
- Why a barrier
A mesh barrier does not fade by morning and cannot miss a patch of skin. It stands between you and the mosquito for as long as it hangs, with nothing on your skin.
WHO malaria factsheet - Sprays, plainly
DEET and picaridin work, and we say so. But a spray is a supplement with a clock on it: hours of cover, then nothing, and never reapplied in your sleep. A mesh does not ask you to remember it.
Fradin and Day, NEJM 2002
The uncoated version
This is the same Mosticare mesh with no coating on the fibre, a pure physical barrier you can wash. For an added active layer against mosquitoes, switch to the coated mesh version above.
Дарожны ложак, гэта самае адкрытае для камароў асяроддзе за ўсё дарослае жыццё. Гасцявы дом у Хойане, сямейнае жыллё ў Чыангмаі, прыбярэжная хаціна ў Ікітасе, сельская карчма ў Алгарвэ, гістарычны фермерскі дом на Сіцыліі: ложак незнаёмы, акно не заўсёды шчыльна зачыняецца, і рэдка калі сетка ўжо вісіць. Mosticare Traccia, гэта дарожная маскітная сетка, распрацаваная менавіта для гэтай сітуацыі: кліновая канструкцыя з адной кропкай мацавання, якая нацягваецца з аднаго столевага кручка ці кропкі мацавання ля ўзгалоўя і менш чым за хвіліну стварае чысты, сертыфікаваны фізічны бар'ер над падушкай і тулавам. Два памеры, Traccia Uno для самотнага падарожніка і Traccia Due для пар, маюць адну тэхнічную спецыфікацыю і адзін набор сцвярджэнняў.
Што менавіта ўяўляюць сабой гэтыя сеткі
Traccia Uno, гэта кліновая сетка на аднаго чалавека памерам Д 220 × Ш 100 × В 140 cm з вагой у складзеным выглядзе 240 g. Traccia Due, гэта кліновая сетка на двух чалавек памерам Д 220 × Ш 160 × В 140 cm з вагой у складзеным выглядзе 320 g. Абедзве звязаныя з трывалага поліэстэру 75 дэнье пры шчыльнасці 156 (25 адтулін на cm²).
Абодва варыянты маюць валакно, пакрытае на фабрыцы перметрынам у колькасці 9 g/kg (0,9 % w/w), рэкамендаваны СААЗ піретроід, убудаваны ў пражу падчас вытворчасці, а не распылены па паверхні. Абодва варыянты адпавядаюць стандарту СААЗ як даўгатэрміновыя інсектыцыдныя сеткі і дазволены да выпуску на рынак Еўрапейскага саюза згодна з Рэгламентам ЕС аб біяцыдных прадуктах (дазвол EU-0026815-0000 2032). Пакрыццё застаецца замкнёным у валакне, не пранікае ў прыкметнай ступені на скуру і не вылучаецца ў паветра пакоя.
Усталяванне імгненнае: адна кропка мацавання на столі (ці кропка мацавання ля ўзгалоўя, ці галіна над галавой у сямейным жыллі), і кліновая сетка нацягваецца ў форму над падушкай, без патрэбы ў каркасе на чатырох слупках, без самаўтрымальнай сістэмы стоек, без крапатлівага мантажу ў цемры. Колер: мяккі малочна-белы. Кожная Traccia пастаўляецца з мяшэчкам для пераноскі з перапрацаванай бавоўны, картай хуткага старту па ўсталяванні, картай Mosticare аб трохгадовым тэрміне службы і запрашэннем у супольнасць Mosticare.
Чаму фізічны бар'ер, правільны падыход у дарозе
Паліца ў аптэцы і прылавак крамы для падарожнікаў хочуць прадаць вам хімію, якую вы носіце на сабе, паліце ці ўключаеце ў разетку. Аэразольныя рэпеленты, нанесеныя на адкрытую скуру. Сурвэткі з пікарыдынам для перадплеччаў. Электрычныя пласціны ад камароў, якія напампоўваюць піретроід у паветра гасцявога дома. Спіралі трапічнай моцы, што тляюць пад балконам. Усё гэта, кампрамісы ў канцы ланцуга, хімія, якую вы трываеце, бо ніхто не павесіў сетку.
Traccia замяняе гэты кампраміс фізічным бар'ерам з адной кропкай мацавання: інсектыцыднай сеткай паводле стандарту СААЗ паміж вашым целам і камаром. Перметрын у валакне ўзмацняе бар'ер у месцы кантакту, убудаваны ў пражу ў наўмысна мінімальнай дозе і ніколі не разыходзіцца па пакоі, таму бар'ер робіць сваю справу, а паветра, у якім вы спіце, застаецца без хіміі: менавіта тое паветра, якога вы таксама хочаце, калі пакутуеце ад змены часавых паясоў і ўжо плаціце метабалічны падатак доўгага палёту.
Для каго яна
Traccia Uno, для самотнага падарожніка: турыста з заплечнікам у паездцы па Паўднёва-Усходняй Азіі, выдаленага работніка падчас доўгага знаходжання ў Мехіка ці Лісабоне, палявога біёлага ў рачным падарожжы, журналіста ў гасцінічным нумары дзе заўгодна паміж тропікам Рака і тропікам Казярога. Traccia Due, для двух падарожнікаў, якія дзеляць адзін ложак у тым жа асяроддзі: маладажэны ў вясельным падарожжы, пары ў творчым адпачынку, калегі, якія дзеляць пакой у камандзіроўцы.
Сямейства Traccia не з'яўляецца правільным выбарам для пастаяннай усталёўкі ў спальні над каркасам з чатырма слупкамі (для гэтага выберыце Mosticare Cubo Uno / Cubo Due / Cubo Tre) ці для асобнага рашэння, калі літаральна няма столі, да якой можна прымацавацца (выберыце Mosticare Domo Pop). Калі вы ў паходзе і спіце ў гамаку, а не ў ложку, выберыце Mosticare Amaca Uno / Amaca Due. Для актыўнасці на адкрытым паветры ў прыцемках, садоўніцтва, палявых работ, хадзьбы па сцежках, а не сну, галаўныя сеткі Mosticare Volto будуць правільным інструментам.
Як правільна ёй карыстацца
Traccia ўсталёўваецца менш чым за хвіліну з адной кропкі мацавання і гэтак жа хутка складаецца назад у мяшэчак з перапрацаванай бавоўны.
- Знайдзіце адну кропку мацавання: столевы кручок, карніз для карцін, узгалоўе, дзвярную раму, усё, што над галавой.
- Накіньце пятлю на кропку мацавання і раскладзіце кліновую сетку ўздоўж ложка так, каб вяршыня апынулася над падушкай.
- Падгарніце край пад матрац з абодвух бакоў і ў нагах, ствараючы герметычны кокан вакол зоны сну.
- Для сямейнага жылля без унутранай кропкі мацавання адрэзак паракорду, нацягнуты паміж двума насценнымі кручкамі ці двума дрэвамі, працуе гэтак жа добра.
- Не мыйце яе, так задумана. Пры звычайным выкарыстанні сетка не пэцкаецца, яна проста старэе. Мыццё вымывае перметрын з валакна ў сцёкавыя воды, што шкодзіць воднаму жыццю і аслабляе ахову, якую вы купілі. Калі сетка дасягне канца свайго ахоўнага тэрміну, заменіце яе, а не мыйце.
- Разлічвайце на эфектыўны тэрмін аховы тры гады пры тыповым дарожным выкарыстанні.
Кожнае сцвярджэнне на гэтай старонцы пацвярджаецца стандартам або незалежным выпрабаваннем.
- Без пакрыцця, гэтая версія не змяшчае ні перметрыну, ні біяцыду. Гэта не пакрыты выраб, ніякі біяцыдны дазвол не прымяняецца, наўмысна.
- Сетка 156 нітак / 25 адтулін на cm², структурная шчыльнасць сеткі, якая выкарыстоўваецца ва ўсёй катэгорыі даўгатрывалых сетак СААЗ для прафілактыкі ўкусаў камароў.
- Так, асцярожна, і ў гэтым ціхая перавага неапрацаванай сеткі: няма перметрыну, які трэба было б вымываць. Прапаласкайце яе і высушыце на паветры ў цяні. Апрацаваныя сеткі ў асартыменце, наадварот: іх нельга мыць ніколі, бо мыццё вымывае перметрын у сцёкавыя воды.
Перш чым вырашыць.
Якую Traccia купіць, Uno ці Due?
Ці трэба несці з сабой дадатковае абсталяванне, каб яе павесіць?
Ці бяспечна спаць пад ёй кожную ноч у доўгім падарожжы?
У чым розніца паміж Traccia і асобным дарожным купалам?
Ці спрацуе яна як рэзервовы варыянт у рэгіёне, дзе малярыя эндэмічная?
Mosticare існуе, каб абараняць людзей ад самай смяротнай жывёлы ў свеце, не атручваючы пакой, у якім яны спяць, у тым ліку калі гэты пакой арандаваны, пазычаны ці незнаёмы. Traccia, гэта ціхі, сертыфікаваны спосаб зрабіць гэта з адной кропкі мацавання, у любой спальні, дзе б вы ні апынуліся.