Mosticare Traccia, Rhwyd Mosgito Teithio
The uncoated version, a pure physical barrier.
Heb araen: rhwystr ffisegol pur, dim permethrin a dim cemegau o gwbl ar y ffibr. Gellir ei golchi, heb unrhyw honiad biocidaidd o unrhyw fath.
Dosbarthu safonol yn yr UE.
- Rhwystr corfforol pur, dim cemegau, dim byd ar y rhwyll i'w anadlu dros nos
- Gellir ei golchi, yn ofalus, nid oes araen i'w golchi allan
- Yn dod gyda chwdyn cotwm wedi'i ailgylchu a cherdyn cyfarwyddiadau
Rhwyd mosgito teithio safon WHO wedi'i pheiriannu fel lletem un-pwynt sy'n codi o un bachyn nenfwd neu angor pen gwely dros y gobennydd: y ffordd gyflymaf ac ysgafnaf o droi gwely unrhyw westy, tŷ gwâdd neu lety teulu yn rwystr ffisegol ardystiedig. Rhwyll polyester ar ddwysedd 156-cyfrif (25 twll fesul cm²), o 240 g wedi'i phacio. Cylch oes effeithiol tair blynedd.
The uncoated version of this net: the same 156-count polyester mesh, with no coating on the fibre. A pure physical barrier.
The short guidance, one tap per note.
- WHO guidance
The World Health Organization lists insecticide-treated nets among the core tools for preventing malaria. The coated version of this net carries that permethrin, bound into the fibre.
WHO malaria factsheet - How it works
The permethrin bound into a coated net repels and disables the mosquitoes that settle on it, a working layer that an uncoated mesh cannot add.
WHO malaria programme - Long-lasting
In a coated net the permethrin is fixed into the fibre during manufacture, so it stays through years of normal use rather than washing away with the first clean.
WHO malaria programme
- The short answer
Every model is the same idea in a different shape: mesh between you and the mosquito. Pick the shape first, then the size.
- Fixed bedRondo, Cubo, Materasso
- Cot and pramBambino, Igloo Bambino
- Travel and campTraccia, Amaca, Domo, Igloo
- Windows and doorsApertura, Porta
- Garden tableTerrazza
- Worn on the moveVolto
- Why a barrier
A mesh barrier does not fade by morning and cannot miss a patch of skin. It stands between you and the mosquito for as long as it hangs, with nothing on your skin.
WHO malaria factsheet - Sprays, plainly
DEET and picaridin work, and we say so. But a spray is a supplement with a clock on it: hours of cover, then nothing, and never reapplied in your sleep. A mesh does not ask you to remember it.
Fradin and Day, NEJM 2002
The uncoated version
This is the same Mosticare mesh with no coating on the fibre, a pure physical barrier you can wash. For an added active layer against mosquitoes, switch to the coated mesh version above.
Y gwely teithio yw'r amgylchedd mosgito mwyaf agored yn holl fywyd oedolyn. Tŷ gwâdd yn Hoi An, llety teulu yn Chiang Mai, llety glan afon yn Iquitos, gwesty bach gwledig yn yr Algarve, ffermdy hanesyddol yn Sisili: mae'r gwely'n anghyfarwydd, nid yw'r ffenestr bob amser yn cau'n dynn, ac anaml y bydd rhwyd eisoes wedi'i chrogi. Mae'r Mosticare Traccia yn rhwyd mosgito teithio wedi'i pheiriannu ar gyfer yr union sefyllfa hon: lletem un-pwynt sy'n codi o un bachyn nenfwd neu angor pen gwely ac yn taflu rhwystr ffisegol glân ac ardystiedig dros y gobennydd a'r corff mewn llai na munud. Mae dau faint, Traccia Uno ar gyfer y teithiwr unigol a Traccia Due ar gyfer cyplau, yn rhannu un fanyleb beirianyddol ac un set o honiadau.
Beth yn union yw'r rhwydi hyn
Lletem un-deiliad yw'r Traccia Uno, yn mesur Hyd 220 × Lled 100 × Uchder 140 cm gyda phwysau pacio o 240 g. Lletem dau-ddeiliad yw'r Traccia Due, ar Hyd 220 × Lled 160 × Uchder 140 cm gyda phwysau pacio o 320 g. Mae'r ddwy wedi'u gwau o bolyester gwydn 75-denier ar ddwysedd 156-cyfrif (25 twll fesul cm²).
Mae gan y ddwy ffibr wedi'i araenu yn y ffatri â permethrin ar 9 g/kg (0.9% w/w), pyrethroid a argymhellir gan WHO sy'n rhwym yn yr edau yn ystod ei gweithgynhyrchu yn hytrach na'i chwistrellu ar yr wyneb. Mae'r ddau amrywiad yn safon WHO fel rhwydi pryfleiddiol hirhoedlog ac wedi'u hawdurdodi i'w rhyddhau i farchnad yr Undeb Ewropeaidd o dan Reoliad Cynhyrchion Bioleiddiol yr UE (awdurdodiad EU-0026815-0000 2032). Mae'r araen yn aros ynghlwm yn y ffibr, nid yw'n gollwng yn sylweddol ar y croen, ac nid yw'n cael ei rhyddhau i awyr yr ystafell.
Mae'r gosod yn syth: un pwynt cysylltu ar y nenfwd (neu angor pen gwely, neu gangen uwchben mewn llety teulu), ac mae'r lletem yn tynhau i'w siâp dros y gobennydd, heb fod angen ffrâm pedwar postyn, dim system polyn hunangynhaliol, dim cydosod ffwdanus yn y tywyllwch. Lliw: gwyn-hufen meddal. Mae pob Traccia yn cael ei anfon gyda phwrs cario cotwm wedi'i ailgylchu, cerdyn gosod cychwyn-cyflym, cerdyn cylch oes tair blynedd Mosticare, a gwahoddiad i gymuned Mosticare.
Pam mai rhwystr ffisegol yw'r dull cywir ar y ffordd
Mae silff y fferyllfa a chownter y siop deithio eisiau gwerthu cemeg i chi rydych chi'n ei gwisgo, ei llosgi, neu ei phlygio i'r soced. Atalyddion aerosol wedi'u rhoi ar groen agored. Cadachau picaridin ar gyfer y blaen-freichiau. Matiau mosgito plwg-i-mewn sy'n pwmpio pyrethroid i awyr y tŷ gwâdd. Cyrlau cryfder trofannol yn llosgi o dan y balconi. Cyfaddawdau ar ben isaf y gadwyn yw'r rhain i gyd: cemeg rydych chi'n ei goddef am nad oes neb wedi crogi rhwyd.
Mae'r Traccia yn disodli'r cyfaddawd hwnnw â rhwystr ffisegol un-pwynt: rhwyll bryfleiddiol safon WHO rhwng eich corff a'r mosgito. Mae'r permethrin yn y ffibr yn atgyfnerthu'r rhwystr ar y pwynt cyswllt, yn rhwym yn yr edau ar ddos fwriadol fach ac nas gwasgerir byth drwy'r ystafell, felly mae'r rhwystr yn gwneud ei waith tra bo'r awyr rydych chi'n cysgu ynddi'n aros yn ddi-gemeg: yr union awyr rydych chi hefyd ei heisiau pan fyddwch chi'n dioddef o lludded jet ac eisoes yn talu treth fetabolaidd hediad hir.
Ar gyfer pwy y mae
Mae'r Traccia Uno ar gyfer y teithiwr unigol: y teithiwr sach-gefn ar daith gylch yn Ne-ddwyrain Asia, y gweithiwr o bell ar arhosiad hir yn Ninas Mecsico neu Lisbon, y biolegydd maes ar daith afon, y newyddiadurwr mewn ystafell westy unrhyw le rhwng Trofan Cancr a Throfan Capricorn. Mae'r Traccia Due ar gyfer dau deithiwr sy'n rhannu gwely yn yr un amgylchedd: pâr ar eu mis mêl, cyplau ar saib sabothol, cydweithwyr yn rhannu ystafell ar aseiniad.
Nid y teulu Traccia yw'r dewis cywir ar gyfer gosodiad ystafell wely parhaol dros ffrâm pedwar postyn (dewiswch y Mosticare Cubo Uno / Cubo Due / Cubo Tre ar gyfer hynny) nac ar gyfer ateb annibynnol pan nad oes nenfwd o gwbl i'w fachu (dewiswch y Mosticare Domo Pop). Os ydych chi ar daith gerdded hir ac yn cysgu mewn hamog yn hytrach na gwely, dewiswch y Mosticare Amaca Uno / Amaca Due. Ar gyfer gweithgaredd awyr agored yn ystod y cyfnos, garddio, gwaith maes, cerdded llwybrau, yn hytrach na chysgu, rhwydi pen Mosticare Volto yw'r offeryn cywir.
Sut i'w defnyddio'n dda
Mae'r Traccia yn cael ei osod mewn llai na munud o un pwynt angori ac yn pacio'n ôl i'r cwdyn cotwm wedi'i ailgylchu yr un mor gyflym.
- Dewch o hyd i un pwynt cysylltu: bachyn nenfwd, rheilen lluniau, pen gwely, ffrâm drws, unrhyw beth uwchben.
- Rhowch y ddolen dros yr angor ac agorwch y lletem allan ar hyd y gwely fel bo'r brig yn eistedd uwchben y gobennydd.
- Stwffiwch yr ymyl o dan y matras ar y ddwy ochr ac wrth droed y gwely, gan greu amlen wedi'i selio o amgylch yr ardal gysgu.
- Ar gyfer llety teulu heb angor dan do, mae darn o baracord wedi'i glymu rhwng dau fachyn wal neu ddwy goeden yn gweithio cystal.
- Peidiwch â'i golchi, drwy fwriad. Mewn defnydd arferol nid yw'r rhwyll yn mynd yn fudr, dim ond heneiddio y mae. Mae golchi'n tynnu'r permethrin allan o'r ffibr ac i mewn i ddŵr gwastraff, sy'n niweidio bywyd dyfrol ac yn gwanhau'r amddiffyniad a brynoch chi. Pan fydd y rhwyd yn cyrraedd diwedd ei hoes amddiffynnol, ei disodli yn hytrach na'i golchi.
- Disgwyliwch gylch oes amddiffyn effeithiol o dair blynedd ar draws defnydd teithio nodweddiadol.
Gellir olrhain pob honiad ar y dudalen hon i safon neu brawf annibynnol.
- Dim araen, nid yw'r fersiwn heb araen yn cynnwys permethrin na biocid. Nid yw'n eitem wedi'i araenu, nid oes unrhyw awdurdodiad biocidaidd yn berthnasol, yn fwriadol.
- Rhwyll 156-cyfrif / 25 twll y cm², dwysedd strwythurol y rhwyll a ddefnyddir ar draws categori rhwydi hirhoedlog WHO ar gyfer atal pigiadau mosgito.
- Gallwch, yn ysgafn, a dyna un fantais dawel o rwyd ddi-driniaeth: does dim permethrin i'w olchi allan. Rinsiwch hi a sychwch yn yr awyr yn y cysgod. Mae'r rhwydi wedi'u trin yn yr ystod yn groes i hynny: ni ddylid byth eu golchi, oherwydd bod golchi yn tynnu'r permethrin i ddŵr gwastraff.
Cyn i chi benderfynu.
Pa Traccia ddylwn i ei phrynu, Uno neu Due?
A oes angen i mi gario offer ychwanegol i'w grogi?
A yw'n ddiogel cysgu oddi tano bob nos ar daith hir?
Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y Traccia a chromen deithio annibynnol?
A fydd yn gweithio fel dewis wrth gefn mewn rhanbarth lle mae malaria'n endemig?
Mae Mosticare yn bodoli i amddiffyn pobl rhag anifail mwyaf marwol y byd heb wenwyno'r ystafell y maen nhw'n cysgu ynddi, gan gynnwys pan fo'r ystafell honno wedi'i rhentu, ei benthyca, neu'n anghyfarwydd. Mae'r Traccia yn ffordd dawel, ardystiedig o wneud hynny o un pwynt angori, mewn unrhyw ystafell wely, lle bynnag y glaniwch chi.