Mosticare Bambino Dorme, mosquitera para cuna
The uncoated version, a pure physical barrier.
Sin recubrimiento: barrera física pura, sin permetrina y cero productos químicos en la fibra. Lavable, sin ninguna declaración biocida.
Envío estándar en la UE.
- Barrera física pura, cero productos químicos, nada sobre la malla que respirar por la noche
- Lavable, con suavidad, no hay recubrimiento que eliminar
- Se envía con bolsita de algodón reciclado y tarjeta de despliegue
Una mosquitera para cuna de estándar OMS, recubierta de fábrica con permetrina y evaluada en cuanto a riesgo como segura para lactantes según las directrices de cálculo de riesgo de la OMS. Malla de poliéster con densidad de 156 hilos, 250 g, ciclo de vida eficaz de tres años, un dosel limpio sobre la cuna, el moisés o la cunita que detiene a los mosquitos antes de que lleguen al niño dormido, sin pulverizar, quemar ni difundir nada en el aire de la habitación infantil.
The uncoated version of this net: the same 156-count polyester mesh, with no coating on the fibre. A pure physical barrier.
The short guidance, one tap per note.
- WHO guidance
The World Health Organization lists insecticide-treated nets among the core tools for preventing malaria. The coated version of this net carries that permethrin, bound into the fibre.
WHO malaria factsheet - How it works
The permethrin bound into a coated net repels and disables the mosquitoes that settle on it, a working layer that an uncoated mesh cannot add.
WHO malaria programme - Long-lasting
In a coated net the permethrin is fixed into the fibre during manufacture, so it stays through years of normal use rather than washing away with the first clean.
WHO malaria programme
- The short answer
Every model is the same idea in a different shape: mesh between you and the mosquito. Pick the shape first, then the size.
- Fixed bedRondo, Cubo, Materasso
- Cot and pramBambino, Igloo Bambino
- Travel and campTraccia, Amaca, Domo, Igloo
- Windows and doorsApertura, Porta
- Garden tableTerrazza
- Worn on the moveVolto
- Why a barrier
A mesh barrier does not fade by morning and cannot miss a patch of skin. It stands between you and the mosquito for as long as it hangs, with nothing on your skin.
WHO malaria factsheet - Sprays, plainly
DEET and picaridin work, and we say so. But a spray is a supplement with a clock on it: hours of cover, then nothing, and never reapplied in your sleep. A mesh does not ask you to remember it.
Fradin and Day, NEJM 2002
The uncoated version
This is the same Mosticare mesh with no coating on the fibre, a pure physical barrier you can wash. For an added active layer against mosquitoes, switch to the coated mesh version above.
La habitación infantil es la única estancia de un hogar europeo donde la "protección" nunca debería ser un compromiso. Un niño duerme de doce a dieciséis horas al día durante el primer año de vida, casi todas ellas en la cuna. Durante esas horas, cada decisión sobre lo que hay en el aire de la habitación, lo que se ha pulverizado, quemado, enchufado o dejado encendido, es una decisión que se toma en nombre del niño. La Mosticare Bambino Dorme es una mosquitera para cuna diseñada en torno a ese principio: un dosel limpio sobre la cuna, el moisés o la cunita que detiene a los mosquitos en la malla antes de que lleguen al niño dormido, y que cumple su función protectora sin liberar nada en el aire de la habitación infantil.
Qué es exactamente esta mosquitera
La Bambino Dorme es un dosel rectangular para cuna que mide 150 × 100 × 100 cm (largo × ancho × alto), dimensionado con precisión para las medidas estándar europeas de cunas y moisés, con un metro completo de altura libre por encima del colchón. Su malla está tejida con poliéster de 75 deniers a una densidad de 156 hilos (25 orificios por cm²), la misma malla de estándar OMS que se utiliza en toda la gama Mosticare.
La fibra está recubierta de fábrica con permetrina a 9 g/kg (0,9 % p/p), un piretroide recomendado por la OMS que se fija al hilo durante la fabricación en lugar de pulverizarse encima, de modo que queda retenido dentro de la fibra, no migra de forma apreciable a la piel y no se libera al aire de la habitación infantil.
Fundamentalmente, Mosticare evaluó la seguridad para lactantes de esta familia de productos utilizando la metodología de cálculo de riesgo de la Organización Mundial de la Salud para confirmar su idoneidad para el uso en cuna y cochecito; la exposición a permetrina calculada para un lactante bajo la mosquitera se sitúa holgadamente dentro de los márgenes de seguridad de la OMS. La Bambino Dorme no es una especificación para adultos adaptada a niños; su dosis de permetrina y su exposición se evaluaron específicamente para el uso en lactantes. La Dorme es de estándar OMS como mosquitera insecticida de larga duración y está autorizada para su comercialización en la Unión Europea conforme al Reglamento de Productos Biocidas de la UE (autorización EU-0026815-0000 2032). El peso embalado es de 250 g dentro de una bolsita de algodón reciclado. Su despliegue es instantáneo: el dosel cae sobre el armazón de la cuna o se suspende desde un único punto del techo por encima del moisés.
Por qué una barrera física es el enfoque adecuado para una habitación infantil
La habitación infantil ha sido históricamente la estancia con las peores opciones de protección. Las cremas y los aerosoles repelentes están contraindicados para lactantes menores de tres meses y se dosifican con cuidado a partir de entonces. Las velas de citronela arden con llama abierta en una habitación con un niño dormido. Los difusores enchufables bombean piretroide de forma continua al aire que el bebé respira durante una siesta de ocho horas. Las espirales humean. Todas estas opciones introducen sustancias químicas en el aire de la habitación donde duerme el niño, justo lo contrario de lo que necesita el sistema respiratorio de un lactante.
La Bambino Dorme sustituye todo ese dilema por una barrera física: una malla certificada entre el mosquito y el niño. La permetrina recubierta en la fibra refuerza la barrera en el punto de contacto, fijada al hilo a una dosis deliberadamente mínima y nunca difundida en el aire, de modo que la química permanece en el exterior de la mosquitera y el aire que respira el niño sigue siendo el aire de la habitación infantil.
Para quién es
La Bambino Dorme está pensada para padres primerizos, abuelos, cuidadores y personal de guardería que equipan una cuna, un moisés o una cunita en un hogar europeo durante la temporada de mosquitos, desde la longère provenzal con la ventana abierta, hasta el apartamento ateniense con la puerta del balcón, pasando por el alquiler vacacional del Algarve donde la cuna venía con la casa, hasta una segunda residencia en la costa italiana o española.
Para la protección en cochecito y silla de paseo durante los paseos diurnos, elija la Mosticare Bambino Carello. Para una cama infantil que ya ha superado la cuna (normalmente a partir de los 24-36 meses, con cama de 140 × 70 cm o mayor), dé el paso a la Mosticare Cubo Uno. Para una familia que viaja a regiones tropicales con una cuna de viaje plegable, la Bambino Dorme entra en el equipaje; 250 g son insignificantes para una maleta.
Cómo usarla bien
La Bambino Dorme se instala en minutos y permanece sobre la cuna durante tres años.
- Suspéndala de un único gancho de techo por encima del moisés, o cúbrala sobre los cuatro postes de las esquinas del armazón de la cuna; la estructura se tensa formando un rectángulo limpio.
- Remeta por completo el borde bajo el colchón de la cuna por todos los lados para crear un sobre sellado alrededor del niño dormido.
- Inspeccione visualmente la malla al comienzo de cada temporada de verano; repare los pequeños daños con el kit de reparación de mosquiteras Mosticare antes de que lleguen los mosquitos.
- No la lave, por diseño. Con un uso normal la malla no se ensucia, simplemente envejece. El lavado arrastra la permetrina fuera de la fibra y hacia las aguas residuales, lo que daña la vida acuática y debilita la protección que ha comprado. Cuando la mosquitera llegue al final de su vida protectora, sustitúyala en lugar de lavarla.
- Pliéguela dentro de la bolsita de algodón reciclado para cunas de viaje o para guardarla fuera de temporada.
- Espere un ciclo de vida de protección eficaz de tres años, que normalmente supera el tiempo que el niño pasa en la cuna.
Cada afirmación de esta página es trazable hasta una norma o un ensayo independiente.
- Sin recubrimiento, la versión sin recubrimiento no lleva permetrina ni biocida. No es un artículo recubierto, no aplica autorización biocida, por diseño.
- Malla de 156 hilos / 25 orificios por cm²: la densidad estructural de malla empleada en toda la categoría de mosquiteras de larga duración de la OMS para la prevención de picaduras de mosquito.
- Sí, con suavidad, y esa es una ventaja silenciosa de una mosquitera sin tratar: no hay permetrina que lavar. Aclárala y sécala al aire a la sombra. Las mosquiteras tratadas de la gama son lo contrario: nunca deben lavarse, porque el lavado arrastra la permetrina a las aguas residuales.
Antes de decidir.
¿Es seguro que un bebé duerma todas las noches bajo una mosquitera recubierta con permetrina?
¿Encajará en mi cuna, moisés o cunita?
¿Puedo colgarla desde un único punto por encima del moisés?
¿Y para las camas infantiles?
¿Puedo viajar con ella?
Mosticare existe para proteger a las personas del animal más letal del mundo sin envenenar la habitación en la que duermen. La Bambino Dorme es una forma discreta y certificada de lograrlo sobre la cuna, el moisés o la cunita, con el riesgo evaluado específicamente para los niños a los que está destinada a proteger, y diseñada para durar más que los años de la habitación infantil.