Mosticare Rondo, Líon Fothrom Cónúil
The uncoated version, a pure physical barrier.
Gan bhrat: bacainn fhisiciúil ghlan, gan permeitrin agus gan ceimiceáin ar bith ar an snáithín. Is féidir é a ní, gan aon éileamh bithicídeach de chineál ar bith.
Seachadadh caighdeánach san AE.
- Bacainn fhisiciúil ghlan, gan cheimiceáin ar bith, gan aon rud ar an mogalra le hanálú thar oíche
- Is féidir é a ní, go réidh, níl aon bhrat le baint amach
- Seoltar é le máilín iompair de chadás athchúrsáilte agus cárta úsáide
Líon foothrom cónúil de réir chaighdeán an WHO do sheomraí leapa Eorpacha, ceannbhrat aon-phointe ón tsíleáil a thiteann 360° timpeall na leapa i bhfáinne glan. Mogalra políéistir brataithe sa mhonarcha, saolré éifeachtach trí bliana, ar fáil in dhá mhéid: Rondo Uno do leapacha aonair agus Rondo Due do leapacha banríona. Cosaint sa seomra leapa gan spraenna, gan fearais bhreiseáin, gan ceimic san aer sa seomra.
The uncoated version of this net: the same 156-count polyester mesh, with no coating on the fibre. A pure physical barrier.
The short guidance, one tap per note.
- WHO guidance
The World Health Organization lists insecticide-treated nets among the core tools for preventing malaria. The coated version of this net carries that permethrin, bound into the fibre.
WHO malaria factsheet - How it works
The permethrin bound into a coated net repels and disables the mosquitoes that settle on it, a working layer that an uncoated mesh cannot add.
WHO malaria programme - Long-lasting
In a coated net the permethrin is fixed into the fibre during manufacture, so it stays through years of normal use rather than washing away with the first clean.
WHO malaria programme
- The short answer
Every model is the same idea in a different shape: mesh between you and the mosquito. Pick the shape first, then the size.
- Fixed bedRondo, Cubo, Materasso
- Cot and pramBambino, Igloo Bambino
- Travel and campTraccia, Amaca, Domo, Igloo
- Windows and doorsApertura, Porta
- Garden tableTerrazza
- Worn on the moveVolto
- Why a barrier
A mesh barrier does not fade by morning and cannot miss a patch of skin. It stands between you and the mosquito for as long as it hangs, with nothing on your skin.
WHO malaria factsheet - Sprays, plainly
DEET and picaridin work, and we say so. But a spray is a supplement with a clock on it: hours of cover, then nothing, and never reapplied in your sleep. A mesh does not ask you to remember it.
Fradin and Day, NEJM 2002
The uncoated version
This is the same Mosticare mesh with no coating on the fibre, a pure physical barrier you can wash. For an added active layer against mosquitoes, switch to the coated mesh version above.
Tráthnónta dheireadh an tsamhraidh i bhfeirmtheach sa Luberon, i bhfilíocht chloiche sa Tuscáin, i masseria athchóirithe in Puglia, bíomaí adhmaid os cionn, braillíní línéadaigh ar an leaba, an fhuinneog ar oscailt chuig an ngairdín. An t-aon rud nach bhfuil ag seomra leapa Eorpach faoin tuath a thuilleadh, agus a bhfuil gá leis níos mó agus níos mó, ná cosaint thromchúiseach in aghaidh chorrmhíol thíogair na hÁise. Is líon foothrom cónúil é an Mosticare Rondo atá deartha go díreach don seomra sin: ceannbhrat aon-phointe ón tsíleáil a thiteann i bhfáinne glan 360° timpeall na leapa, ag iompú ocht n-uaire codlata ina bhac fisiciúil deimhnithe. Gan aon spraenna aerasóil. Gan aon scaiptheoirí breiseáin. Gan aon chornaí ag cnádú. Gan aon cheimic san aer a análaíonn an teaghlach.
Cad é an líon seo, go díreach
Is ceannbhrat ciorclach "stíl-bhanphrionsa" é an Mosticare Rondo atá tógtha timpeall fáinne neartaithe ag an mbarr a chrochann ó aon chrúca síleála amháin os cionn lár na leapa. Ón bhfáinne, leathnaíonn an mogalra amach ina iamh cónúil iomlán a chuimsíonn an tocht go hiomlán agus a ligeann aershruth saor tríd an bhfíodóireacht.
Tá an mogalra féin cniotáilte ó políéistir 75-denier ag dlús 156-chuntas (25 poll in aghaidh an cm²), an tsonraíocht struchtúrach a úsáidtear ar fud chatagóir líonta marthanacha an WHO. Tá an snáithín brataithe sa mhonarcha le permeitrin ag 9 g/kg (0.9% w/w), piréatróideach atá molta ag an WHO agus atá ceangailte isteach sa snáth le linn na monaraíochta seachas spraeáilte ar an dromchla, mar sin fanann an brat glasáilte isteach sa snáithín, ní shilann sé go suntasach ar an gcraiceann, agus ní scaoiltear isteach in aer an tseomra é.
Tá an Rondo de réir chaighdeán an WHO mar líon feithidmharaithe marthanach agus údaraithe le scaoileadh ar mhargadh an Aontais Eorpaigh faoi Rialachán an Aontais Eorpaigh um Tháirgí Bithicídeacha. Dath: bánbhuí bog. Tá dhá mhéid ar fáil mar leaganacha den táirge céanna: Rondo Uno do leapacha aonair agus Rondo Due do leapacha banríona. Seoltar gach Rondo leis an gceannbhrat, sparán iompair cadáis athchúrsáilte, cárta imscartha mearthosaithe, cárta saolré trí bliana Mosticare, agus cuireadh chuig pobal Mosticare.
Cén fáth gurb é bac fisiciúil an cur chuige ceart
Le blianta fada, ní raibh ach freagra amháin ar fáil i bhforhalla na cosanta ar chorrmhíolta i dtithe Eorpacha: ceimic istigh sa seomra. Spraenna aerasóil, coinnle cumhraithe, scaiptheoirí breiseáin, dóirí cornaí. Táirgí teaghlaigh a theipeann, ar a fheabhas, an corrmhíol a stopadh go hiontaofa agus a scaoileann, ar a mheasa, ceimic ghníomhach isteach in aer seomra leapa ar feadh uaireanta fada. Tá Rialachán an Aontais Eorpaigh um Tháirgí Bithicídeacha ag teannadh i gcónaí ar an gceimic is féidir a shuí in aice le duine atá ina chodladh, agus ar chúis mhaith.
Is é ceannbhrat leapa an rogha ghlan. Is bac fisiciúil é a stopann an corrmhíol ag an mogalra agus nach gcuireann aon cheimic isteach san aer a análaíonn tú. Treisíonn an permeitrin atá brataithe i snáithín an Rondo an bac sin ag an bpointe teagmhála, ceangailte isteach sa snáth ag dáileog íosta d'aon turas, ní scaipthe tríd an seomra, mar sin déanann an bac a chuid oibre fad is a fhanann an t-aer saor ó cheimic.
Cé dó é
Tá an Rondo do theaghlaigh Eorpacha i gcríoch an chorrmhíl thíogair, an Fhrainc, an Iodáil, an Spáinn, an Phortaingéil, an Chróit, an Ghréig, deisceart na Gearmáine, deisceart na hOstaire, ar mian leo cosaint thromchúiseach sa seomra leapa a léann mar ailtireacht, ní mar threalamh campála. Oireann an chrochadh aon-phointe ón tsíleáil do sheomraí traidisiúnta ina bhfuil bíomaí nochta, síleálacha arda, agus crúcaí síleála nó ancairí bíoma cheana féin: feirmthithe, tithe tuaithe, sciobóil athchóirithe, filí saoire, agus tithe tánaisteacha ar fud chósta na Meánmhara.
Tá Rondo Uno déanta de réir mhéid leapa aonair agus is é an rogha cheart é do sheomra linbh, do sheomra leapa aíochta, d'árasán stiúideo, nó do dhuine ina aonar a chodlaíonn i bpríomhsheomra leapa faoin tuath. Tá Rondo Due déanta de réir mhéid leapa banríona Eorpaí agus is é an rogha cheart é do lánúineacha, do phríomhsheomraí leapa, agus do leapacha a ligtear ar cíos saoire.
Más fearr leat scáthchruth dronuilleogach comhthreomharsach a theannann ó cheithre choirnéal seachas titim chónúil aon-phointe, is iad an Mosticare Cubo Uno (aonair) nó Cubo Due (dúbailte) an rogha is fearr. Má tá tú ag dul isteach i réigiún ina bhfuil maláire endémach, tá an Mosticare Traccia, ding taistil, nó an Domo Pop, cruinneachán saorsheasaimh, deartha go speisialta don bhóthar.
Conas é a úsáid go maith
Tá an Rondo deartha le suiteáil i gceann cúpla nóiméad ó aon phointe síleála amháin agus aire a thabhairt dó féin ar feadh trí bliana de ghnáthúsáid.
- Suigh aon chrúca síleála nó ancaire bíoma amháin díreach os cionn lár na leapa; croch an fáinne neartaithe ag an mbarr agus lig don cheannbhrat titim go nádúrtha ina chruth ciorclach.
- Dáil an fáithim go cothrom timpeall na leapa, á chartadh go hiomlán faoin tocht nó á ligean síos go dtí an t-urlár timpeall an fhráma.
- Scrúdaigh an mogalra go hamhairc ag tús gach séasúir samhraidh; deisigh damáiste beag leis an Mosticare Net Repair Kit.
- Ná nigh é, mar atá deartha. I ngnáthúsáid ní éiríonn an mogalra salach, ní dhéanann sé ach dul in aois. Baineann níochán an permeitrin amach as an snáithín agus isteach sa screamhuisce, rud a dhéanann díobháil don bheatha uisceach agus a lagaíonn an chosaint a cheannaigh tú. Nuair a shroicheann an líon deireadh a shaoil chosanta, cuir ina áit é seachas é a ní.
- Pacáil síos isteach sa sparán cadáis athchúrsáilte le haghaidh taistil nó stórála lasmuigh den séasúr, comhbhrúnn Uno agus Due araon beag go leor le cur i mála deireadh seachtaine.
- Bíodh súil agat le saolré chosanta éifeachtach trí bliana faoi ghnáthúsáid teaghlaigh, agus níos faide le láimhseáil chúramach.
Is féidir gach maíomh ar an leathanach seo a rianú go caighdeán nó go tástáil neamhspleách.
- Gan bhrat, níl peirmitrin ná bithicíd sa leagan gan bhrat. Ní earra brataithe é, ní bhaineann aon údarú bithicídeach leis, d'aon ghnó.
- Mogalra 156-chuntas / 25 poll in aghaidh an cm², an dlús mogalra struchtúrach a úsáidtear ar fud chatagóir líonta marthanacha an WHO chun cosc a chur ar ghreim corrmhíl.
- Is féidir, go séimh, agus sin buntáiste ciúin amháin de líon gan chóireáil: níl aon permethrin le ní amach. Sruthlaigh é agus triomaigh san aer faoi scáth. A mhalairt atá fíor faoi na líonta cóireáilte sa raon: ní mór gan iad a ní riamh, mar baineann an níochán an permethrin amach isteach sa fhuíolluisce.
Sula gcinneann tú.
Ar cheart dom Rondo Uno nó Rondo Due a roghnú?
An bhfuil sé sábháilte codladh faoin Rondo gach oíche?
An bhfuil boladh, smál nó aistriú ag baint leis an permeitrin ar an éadach leapa?
Cén cineál síleála atá uaim?
An oirfidh an Rondo do mo leaba?
Tá Mosticare ann chun daoine a chosaint ón ainmhí is marfaí ar domhan gan an seomra ina gcodlaíonn siad a nimhiú. Is bealach ciúin, deimhnithe é an Rondo chun é sin a dhéanamh os cionn na leapacha is tábhachtaí, sa bhaile, faoin tuath, sa bhfilíocht, nó áit ar bith ar shroich an corrmhíol thú ar dtús. Croch ceann os cionn na leapa agus déan an cinneadh uair amháin.